O Blessed Mother, in your holy month, we lift our weary hearts to you.

يا أمَّنا العذراء، في شهرِكِ المبارك، نرفعُ إليكِ قلوبَنا المُتعبة

الآنسة ريتا جورج صافي من مواليد البوشريَّة ٢٠٠٨ طالبة مدرسة ومُقيمة مع الأهل في الفنار

Jesus, Bread of Life, only You can satisfy my deepest hunger.

يا يسوع، يا خبز الحياة، أنتَ وحدك تُشبِع جوعي العميق

Lord Jesus, my Good Shepherd, this morning I give You my heart and my life.

يا يسوع، راعيَّ الصالح، في هذا اليوم أسلِّمكَ قلبي وحياتي

Virgin Mary, Mother of God and our Mother, we turn to you with trust in your pure heart.

يا مريم العذراء، يا أمّ الله وأمّنا، نلتجئ إليكِ بثقة في قلبك الطاهر

O Mother of grace and hope, at the dawn of this Marian month, we turn to you with hearts full of love and trust.

يا أمّ النعمة والرجاء، في مطلع هذا الشهر المريمي، نتوجَّه إليكِ بقلوب مملوءة حُبًّا وثقة

You who conquered death and raised us into new life, fill our hearts with unshakable hope.